{"id":95,"date":"2021-09-13T14:23:33","date_gmt":"2021-09-13T12:23:33","guid":{"rendered":"http:\/\/inwestujwmalopolsce.eu\/?page_id=95"},"modified":"2021-10-06T11:59:34","modified_gmt":"2021-10-06T09:59:34","slug":"gmina-trzebinia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inwestujwmalopolsce.eu\/?page_id=95","title":{"rendered":"gmina Trzebinia"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1632470900920{margin-top: 20px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;176&#8243; img_size=&#8221;164&#215;200&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Gmina Trzebinia<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">32-540 Trzebinia<br \/>\nul. Marsza\u0142ka Pi\u0142sudskiego 14<br \/>\n<a href=\"https:\/\/trzebinia.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.trzebinia.pl<\/a><br \/>\ntel.: (32) 612-12-27<br \/>\nfax: (32) 612-11-47<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1632473683930{margin-top: -50px !important;margin-bottom: -50px !important;}&#8221;][vc_separator color=&#8221;sky&#8221; el_width=&#8221;90&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h5 class=\"Standard\" style=\"text-align: center;\"><strong>Kontakt w sprawie obs\u0142ugi inwestora<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Wydzia\u0142 Geodezji i Gospodarki Nieruchomo\u015bciami <\/strong><strong>Urz\u0119du Miasta w Trzebini<br \/>\n<\/strong>ul. Narutowicza 10 (II pi\u0119tro, pok\u00f3j nr 20)<br \/>\ntel.: (32) 711-10-79<br \/>\ne-mail:\u00a0<span id=\"cloaka6941315fe3bd16ddefdbd67e1ef8538\"><a href=\"mailto:nieruchomosci@um.trzebinia.pl\">nieruchomosci@um.trzebinia.pl<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=&#8221;sky&#8221; el_width=&#8221;90&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>Po\u0142o\u017cenie geograficzne<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Obszar miasta i gminy Trzebinia po\u0142o\u017cony jest na Wy\u017cynie \u015al\u0105sko-Krakowskiej, w zachodniej cz\u0119\u015bci wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, w powiecie chrzanowskim. Geograficznie obszar miasta i gminy jest wy\u017cyn\u0105 wzniesion\u0105 od 270 do 470 m. n.p.m. Miasto i gmina zajmuj\u0105 powierzchni\u0119 105,28 km<sup>2<\/sup>, a jej teren zamieszkuje 34.000 mieszka\u0144c\u00f3w, z czego blisko 60% mieszka w mie\u015bcie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Przez teren gminy przebiega granica wa\u017cnych region\u00f3w: \u015bl\u0105skiego i krakowskiego. Dobr\u0105 komunikacj\u0119 zapewnia rozbudowany uk\u0142ad dr\u00f3g, w tym autostrada A4, oraz korzystne po\u0142\u0105czenia kolejowe, kt\u00f3re czyni\u0105 miasto wa\u017cnym w\u0119z\u0142em komunikacyjnym.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;192&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>Kr\u00f3tko o po\u0142o\u017ceniu w Ma\u0142opolsce<\/strong><\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;434&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;199&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dobry dojazd<\/strong> zapewnia rozbudowany uk\u0142ad dr\u00f3g, w tym autostrada A4, oraz korzystne po\u0142\u0105czenia kolejowe z Ma\u0142opolsk\u0105 i \u015al\u0105skiem, kt\u00f3re czyni\u0105 miasto wa\u017cnym <strong>w\u0119z\u0142em komunikacyjnym<\/strong>. R\u00f3wnie\u017c po\u0142o\u017cenie w stosunku do port\u00f3w lotniczych wp\u0142ywa na atrakcyjno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 gminy: Balice \u2013 30 km, Pyrzowice \u2013 62 km.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;200&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_single_image image=&#8221;437&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=&#8221;sky&#8221; el_width=&#8221;90&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>Informacje o gminie<\/strong><\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;442&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243;]<div data-id=\"mpc_counter-9169fb2ae0be953\" class=\"mpc-counter mpc-init mpc-transition mpc-waypoint mpc-counter--style_1 mpc-align--center \" ><div class=\"mpc-counter__counter\"><div class=\"mpc-counter--target\" data-options=\"{&quot;useEasing&quot;:true,&quot;value&quot;:10,&quot;initial&quot;:0,&quot;duration&quot;:0.1,&quot;delay&quot;:0,&quot;separator&quot;:&quot;,&quot;,&quot;decimals&quot;:0,&quot;decimal&quot;:&quot;.&quot;}\" data-to=\"10\">0<\/div><div class=\"mpc-counter--sizer\">10<\/div><\/div><div data-id=\"mpc_divider-6369fb2ae0be98f\" class=\"mpc-divider-wrap\"><div class=\"mpc-divider mpc-init mpc-align--center mpc-disable--left \" ><div class=\"mpc-divider__line mpc-side--left\"><span><\/span><\/div><div class=\"mpc-divider__line mpc-side--right\"><span><\/span><\/div><\/div><\/div><h3 class=\"mpc-counter__heading mpc-typography--preset_0\">Liczba so\u0142ectw<\/h3><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243;]<div data-id=\"mpc_counter-6269fb2ae0be9cf\" class=\"mpc-counter mpc-init mpc-transition mpc-waypoint mpc-counter--style_1 mpc-align--center \" ><div class=\"mpc-counter__counter\"><div class=\"mpc-counter--target\" data-options=\"{&quot;useEasing&quot;:true,&quot;value&quot;:11,&quot;initial&quot;:0,&quot;duration&quot;:0.1,&quot;delay&quot;:0,&quot;separator&quot;:&quot;,&quot;,&quot;decimals&quot;:0,&quot;decimal&quot;:&quot;.&quot;}\" data-to=\"11\">0<\/div><div class=\"mpc-counter--sizer\">11<\/div><\/div><div data-id=\"mpc_divider-3769fb2ae0be9ea\" class=\"mpc-divider-wrap\"><div class=\"mpc-divider mpc-init mpc-align--center mpc-disable--left \" ><div class=\"mpc-divider__line mpc-side--left\"><span><\/span><\/div><div class=\"mpc-divider__line mpc-side--right\"><span><\/span><\/div><\/div><\/div><h3 class=\"mpc-counter__heading mpc-typography--preset_0\">Liczba miejscowo\u015bci<\/h3><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243;]<div data-id=\"mpc_counter-4569fb2ae0bea1c\" class=\"mpc-counter mpc-init mpc-transition mpc-waypoint mpc-counter--style_1 mpc-align--center \" ><div class=\"mpc-counter__counter\"><div class=\"mpc-counter--target\" data-options=\"{&quot;useEasing&quot;:true,&quot;value&quot;:38,&quot;initial&quot;:0,&quot;duration&quot;:0.1,&quot;delay&quot;:0,&quot;separator&quot;:&quot;,&quot;,&quot;decimals&quot;:0,&quot;decimal&quot;:&quot;.&quot;}\" data-to=\"38\">0<\/div><div class=\"mpc-counter--sizer\">38<\/div><\/div><div data-id=\"mpc_divider-4369fb2ae0bea30\" class=\"mpc-divider-wrap\"><div class=\"mpc-divider mpc-init mpc-align--center mpc-disable--left \" ><div class=\"mpc-divider__line mpc-side--left\"><span><\/span><\/div><div class=\"mpc-divider__line mpc-side--right\"><span><\/span><\/div><\/div><\/div><h3 class=\"mpc-counter__heading mpc-typography--preset_0\">Szko\u0142y, przedszkola i obiekty o\u015bwiatowe<\/h3><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243;]<div data-id=\"mpc_counter-6969fb2ae0bea5d\" class=\"mpc-counter mpc-init mpc-transition mpc-waypoint mpc-counter--style_1 mpc-align--center \" ><div class=\"mpc-counter__counter\"><div class=\"mpc-counter--target\" data-options=\"{&quot;useEasing&quot;:true,&quot;value&quot;:20,&quot;initial&quot;:0,&quot;duration&quot;:0.1,&quot;delay&quot;:0,&quot;separator&quot;:&quot;,&quot;,&quot;decimals&quot;:0,&quot;decimal&quot;:&quot;.&quot;}\" data-to=\"20\">0<\/div><div class=\"mpc-counter--sizer\">20<\/div><\/div><div data-id=\"mpc_divider-3069fb2ae0bea6f\" class=\"mpc-divider-wrap\"><div class=\"mpc-divider mpc-init mpc-align--center mpc-disable--left \" ><div class=\"mpc-divider__line mpc-side--left\"><span><\/span><\/div><div class=\"mpc-divider__line mpc-side--right\"><span><\/span><\/div><\/div><\/div><h3 class=\"mpc-counter__heading mpc-typography--preset_0\">Boiska, hale i obiekty sportowe<\/h3><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243;]<div data-id=\"mpc_counter-2869fb2ae0bea99\" class=\"mpc-counter mpc-init mpc-transition mpc-waypoint mpc-counter--style_1 mpc-align--center \" ><div class=\"mpc-counter__counter\"><div class=\"mpc-counter--target\" data-options=\"{&quot;useEasing&quot;:true,&quot;value&quot;:9,&quot;initial&quot;:0,&quot;duration&quot;:0.1,&quot;delay&quot;:0,&quot;separator&quot;:&quot;,&quot;,&quot;decimals&quot;:0,&quot;decimal&quot;:&quot;.&quot;}\" data-to=\"9\">0<\/div><div class=\"mpc-counter--sizer\">9<\/div><\/div><div data-id=\"mpc_divider-1569fb2ae0beaaa\" class=\"mpc-divider-wrap\"><div class=\"mpc-divider mpc-init mpc-align--center mpc-disable--left \" ><div class=\"mpc-divider__line mpc-side--left\"><span><\/span><\/div><div class=\"mpc-divider__line mpc-side--right\"><span><\/span><\/div><\/div><\/div><h3 class=\"mpc-counter__heading mpc-typography--preset_0\">Ochotnicze Stra\u017ce Po\u017carne<\/h3><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243;]<div data-id=\"mpc_chart-5769fb2ae0beabb\" class=\"mpc-chart-wrap mpc-waypoint mpc-init mpc-parent--init \" data-options=\"{&quot;value&quot;:&quot;100&quot;,&quot;radius&quot;:&quot;100&quot;,&quot;width&quot;:&quot;10&quot;,&quot;inner_radius&quot;:&quot;&quot;,&quot;outer_radius&quot;:&quot;&quot;,&quot;chart_front&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;color&quot;,&quot;color&quot;:&quot;#1e73be&quot;},&quot;chart_back&quot;:[]}\"><div class=\"mpc-chart__box\"><canvas class=\"mpc-chart\" width=\"200\" height=\"200\"><\/canvas><div class=\"mpc-chart__text\"><i class=\"mpc-chart__icon \"><\/i><div class=\"mpc-chart__value\" data-value=\"100%\" data-unit=\"\">100%<\/div><\/div><\/div><div class=\"mpc-chart__title mpc-typography--preset_0\">Ludno\u015b\u0107 korzystaj\u0105ca z instalacji wodoci\u0105gowej<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243;]<div data-id=\"mpc_chart-8769fb2ae0beadd\" class=\"mpc-chart-wrap mpc-waypoint mpc-init mpc-parent--init \" data-options=\"{&quot;value&quot;:&quot;83&quot;,&quot;radius&quot;:&quot;100&quot;,&quot;width&quot;:&quot;10&quot;,&quot;inner_radius&quot;:&quot;&quot;,&quot;outer_radius&quot;:&quot;&quot;,&quot;chart_front&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;color&quot;,&quot;color&quot;:&quot;#1e73be&quot;},&quot;chart_back&quot;:[]}\"><div class=\"mpc-chart__box\"><canvas class=\"mpc-chart\" width=\"200\" height=\"200\"><\/canvas><div class=\"mpc-chart__text\"><i class=\"mpc-chart__icon \"><\/i><div class=\"mpc-chart__value\" data-value=\"83,3%\" data-unit=\"\">83,3%<\/div><\/div><\/div><div class=\"mpc-chart__title mpc-typography--preset_0\">Ludno\u015b\u0107 korzystaj\u0105ca z oczyszczalni \u015bciek\u00f3w<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243;]<div data-id=\"mpc_chart-1169fb2ae0beaf4\" class=\"mpc-chart-wrap mpc-waypoint mpc-init mpc-parent--init \" data-options=\"{&quot;value&quot;:&quot;73&quot;,&quot;radius&quot;:&quot;100&quot;,&quot;width&quot;:&quot;10&quot;,&quot;inner_radius&quot;:&quot;&quot;,&quot;outer_radius&quot;:&quot;&quot;,&quot;chart_front&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;color&quot;,&quot;color&quot;:&quot;#1e73be&quot;},&quot;chart_back&quot;:[]}\"><div class=\"mpc-chart__box\"><canvas class=\"mpc-chart\" width=\"200\" height=\"200\"><\/canvas><div class=\"mpc-chart__text\"><i class=\"mpc-chart__icon \"><\/i><div class=\"mpc-chart__value\" data-value=\"73,7%\" data-unit=\"\">73,7%<\/div><\/div><\/div><div class=\"mpc-chart__title mpc-typography--preset_0\">Ludno\u015b\u0107 korzystaj\u0105ca z instalacji kanalizacyjnej<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243;]<div data-id=\"mpc_chart-4069fb2ae0beb07\" class=\"mpc-chart-wrap mpc-waypoint mpc-init mpc-parent--init \" data-options=\"{&quot;value&quot;:&quot;74&quot;,&quot;radius&quot;:&quot;100&quot;,&quot;width&quot;:&quot;10&quot;,&quot;inner_radius&quot;:&quot;&quot;,&quot;outer_radius&quot;:&quot;&quot;,&quot;chart_front&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;color&quot;,&quot;color&quot;:&quot;#1e73be&quot;},&quot;chart_back&quot;:[]}\"><div class=\"mpc-chart__box\"><canvas class=\"mpc-chart\" width=\"200\" height=\"200\"><\/canvas><div class=\"mpc-chart__text\"><i class=\"mpc-chart__icon \"><\/i><div class=\"mpc-chart__value\" data-value=\"74,4%\" data-unit=\"\">74,4%<\/div><\/div><\/div><div class=\"mpc-chart__title mpc-typography--preset_0\">Ludno\u015b\u0107 korzystaj\u0105ca z instalacji gazowej<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243;]<div data-id=\"mpc_chart-1269fb2ae0beb1a\" class=\"mpc-chart-wrap mpc-waypoint mpc-init mpc-parent--init \" data-options=\"{&quot;value&quot;:&quot;13&quot;,&quot;radius&quot;:&quot;100&quot;,&quot;width&quot;:&quot;10&quot;,&quot;inner_radius&quot;:&quot;&quot;,&quot;outer_radius&quot;:&quot;&quot;,&quot;chart_front&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;color&quot;,&quot;color&quot;:&quot;#1e73be&quot;},&quot;chart_back&quot;:[]}\"><div class=\"mpc-chart__box\"><canvas class=\"mpc-chart\" width=\"200\" height=\"200\"><\/canvas><div class=\"mpc-chart__text\"><i class=\"mpc-chart__icon \"><\/i><div class=\"mpc-chart__value\" data-value=\"13%\" data-unit=\"\">13%<\/div><\/div><\/div><div class=\"mpc-chart__title mpc-typography--preset_0\">Powierzchnia gminy obj\u0119ta aktualnymi miejscowymi planami zagospodarowania przestrzennego<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=&#8221;sky&#8221; el_width=&#8221;90&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong>Gmina Trzebinia tworzy korzystne warunki dla rozwoju przedsi\u0119biorczo\u015bci poprzez:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>inwestycje w infrastruktur\u0119 techniczn\u0105,<\/li>\n<li>przygotowanie teren\u00f3w pod inwestycje,<\/li>\n<li>tworzenie miejscowych plan\u00f3w zagospodarowania przestrzennego,<\/li>\n<li>wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z instytucjami otoczenia biznesu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W Trzebini zosta\u0142y utworzone trzy Strefy Aktywno\u015bci Gospodarczej.[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;443&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<ol>\n<li>Strefa Aktywno\u015bci Gospodarczej w Trzebini przy w\u0119\u017ale Autostrady A-4 Krak\u00f3w \u2013 Katowice<br \/>\n<a href=\"https:\/\/trzebinia.pl\/przedsiebiorcy\/informacje-dla-inwestorow\/8492-inwestuj-w-trzebini-strefa-aktywnosci-gospodarczej-przy-autostradzie-a4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/trzebinia.pl\/przedsiebiorcy\/informacje-dla-inwestorow\/8492-inwestuj-w-trzebini-strefa-aktywnosci-gospodarczej-przy-autostradzie-a4<\/a><\/li>\n<li>Strefa Aktywno\u015bci Gospodarczej na terenach poprzemys\u0142owych po by\u0142ych Zak\u0142adach Metalurgicznych \u201eTrzebinia&#8221; I, Gumowni i Zak\u0142adach T\u0142uszczowych<br \/>\n<a href=\"https:\/\/trzebinia.pl\/przedsiebiorcy\/informacje-dla-inwestorow\/8493-inwestuj-w-trzebini-strefa-aktywnosci-gospodarczej-przy-linii-kolejowej\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/trzebinia.pl\/przedsiebiorcy\/informacje-dla-inwestorow\/8493-inwestuj-w-trzebini-strefa-aktywnosci-gospodarczej-przy-linii-kolejowej<\/a><\/li>\n<li>Strefa Aktywno\u015bci Gospodarczej \u201eG\u00f3rka\u201d w Trzebini<br \/>\n<a href=\"https:\/\/trzebinia.pl\/przedsiebiorcy\/informacje-dla-inwestorow\/8494-inwestuj-w-trzebini-strefa-aktywnosci-gospodarczej-w-gorce\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/trzebinia.pl\/przedsiebiorcy\/informacje-dla-inwestorow\/8494-inwestuj-w-trzebini-strefa-aktywnosci-gospodarczej-w-gorce<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>Teren Strefy Aktywno\u015bci Gospodarczej przy autostradzie A4 zosta\u0142 w\u0142\u0105czony do Krakowskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej, dzi\u0119ki czemu inwestorzy mog\u0105 otrzyma\u0107 preferencyjny pakiet pomocy inwestycyjnej w ramach Polskiej Stefy Inwestycji.<br \/>\nAktualne <a href=\"https:\/\/www.kpt.krakow.pl\/polska-strefa-inwestycji\/informacje-podstawowe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">informacje o preferencyjnych ulgach dla inwestor\u00f3w na terenie naszej strefy znajdziesz na stronie Krakowskiego Parku Technologicznego<\/a>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;444&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221;][vc_column_text]Liczba firm, kt\u00f3re zainwestowa\u0142y w strefie 9:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>Fagron Sp. z o.o.<\/li>\n<li>Strobos Sp. z o.o.<\/li>\n<li>Krisbud Sp. z o.o.<\/li>\n<li>Unimetal Recycling Sp. z o.o.<\/li>\n<li>Vivenge Sp. z o.o.<\/li>\n<li>Koban Sp. z o.o.<\/li>\n<li>MWM Elektro Sp. z o.o.<\/li>\n<li>Syntaj Sp. z o.o. z Krakowa<\/li>\n<li>Nalmat Trzebinia<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=&#8221;sky&#8221; el_width=&#8221;90&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>Co po pracy? Atrakcje turystyczne, rekreacja i wypoczynek<\/strong><\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;218&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;463&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;446&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_single_image image=&#8221;447&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_single_image image=&#8221;448&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=&#8221;sky&#8221; el_width=&#8221;90&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong>Gmina Trzebinia posiada dzia\u0142 w serwisie internetowym www.trzebinia.pl \u2013 Obs\u0142uga Inwestora<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/trzebinia.pl\/przedsiebiorcy\/informacje-dla-inwestorow\/obsluga-inwestora\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/trzebinia.pl\/przedsiebiorcy\/informacje-dla-inwestorow\/obsluga-inwestora<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Przewodnik inwestora<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/trzebinia.pl\/przedsiebiorcy\/informacje-dla-inwestorow\/5278-przewodnik-inwestora\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/trzebinia.pl\/przedsiebiorcy\/informacje-dla-inwestorow\/5278-przewodnik-inwestora<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Podatki lokalne<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/trzebinia.pl\/przedsiebiorcy\/informacje-dla-inwestorow\/8490-podatki-lokalne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/trzebinia.pl\/przedsiebiorcy\/informacje-dla-inwestorow\/8490-podatki-lokalne<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dzia\u0142ki i lokale \u2013 propozycje inwestycyjne<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/trzebinia.pl\/przedsiebiorcy\/informacje-dla-inwestorow\/tereny-inwestycyjne-sprzedaz-lub-dzierzawa-dzialek-gminnych\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/trzebinia.pl\/przedsiebiorcy\/informacje-dla-inwestorow\/tereny-inwestycyjne-sprzedaz-lub-dzierzawa-dzialek-gminnych<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Geoportal Gminy Trzebinia<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/trzebinia.geoportal2.pl\/map\/www\/mapa.php?CFGF=wms&amp;mylayers=+granice+OSM+&amp;INFO=startx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/trzebinia.geoportal2.pl\/map\/www\/mapa.php?CFGF=wms&amp;mylayers=+granice+OSM+&amp;INFO=startx<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=&#8221;sky&#8221; el_width=&#8221;90&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\">Prywatne tereny inwestycyjne<\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Teren inwestycyjny przy ul. G\u0142owackiego w Trzebini \u2013 pow. oko\u0142o 7 ha<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/trzebinia.geoportal2.pl\/map\/www\/mapa.php?CFGF=wms&amp;mylayers=%20granice%20OSM%20dzialki,centroidy%20budynki%20adresy%20&amp;myqlayers=%20dzialki,centroidy%20adresy%20&amp;bbox=6603535.718,5557884.250,6604541.968,5558376.438&amp;markery=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/trzebinia.geoportal2.pl\/teren_inwestycyjny_przy_ul_glowackiego_w_trzebini_pow_okolo_7_ha<\/a>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Miasto\/Gmina:<\/strong> Trzebinia<br \/>\n<strong>Powiat:<\/strong> chrzanowski<br \/>\n<strong>Wojew\u00f3dztwo:<\/strong> ma\u0142opolskie<br \/>\n<strong>Powierzchnia<\/strong>: oko\u0142o 7 ha<br \/>\n<strong>W\u0142asno\u015b\u0107:<\/strong> prywatna<br \/>\n<strong>Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego:<\/strong> tak<br \/>\n<strong>Przeznaczenie:<\/strong> tereny produkcyjno \u2013 us\u0142ugowe. Podstawowe przeznaczenie pod zabudow\u0119 produkcyjn\u0105, zabudow\u0119 us\u0142ugow\u0105, zabudow\u0119 produkcyjno \u2013 us\u0142ugow\u0105, obiekty sk\u0142ad\u00f3w i magazyn\u00f3w.<br \/>\n<strong>Wska\u017anik intensywno\u015bci zabudowy:<\/strong> min 0,2 &#8211; max 2.<br \/>\n<strong>Wska\u017anik powierzchni zabudowy:<\/strong> max 60%<br \/>\n<strong>Teren biologicznie czynny:<\/strong> min 10%<br \/>\n<strong>Wysoko\u015b\u0107 budynk\u00f3w:<\/strong> max 35 m. Ponadto dopuszczalna budowa maszt\u00f3w do 60 m. Istniej\u0105cy komin mo\u017ce by\u0107 przebudowany na maszt lub wie\u017c\u0119 o wysoko\u015bci komina tj. 122 m.<br \/>\n<strong>Zabudowa:<\/strong> tak<br \/>\n<strong>Cena:<\/strong> 3.801 538,00 euro netto<br \/>\n<strong>Droga dojazdowa do terenu:<\/strong> od ul. G\u0142owackiego.<br \/>\n<strong>Po\u0142o\u017cenie:<\/strong> teren po\u0142o\u017cony oko\u0142o 1,3 km na po\u0142udniowy &#8211; zach\u00f3d od Rynku w Trzebini.<br \/>\nW\u0119ze\u0142 autostrady A4 Krak\u00f3w \u2013 Katowice \u2013 oko\u0142o 2 km.<br \/>\nW\u0119ze\u0142 kolejowy linii E30 \u2013 oko\u0142o 370 m.<br \/>\n<strong>Lotniska mi\u0119dzynarodowe:<\/strong> Balice ( Krak\u00f3w) \u2013 33 km i Pyrzowice (Katowice) \u2013 65 km.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;449&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=&#8221;sky&#8221; el_width=&#8221;50&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Teren inwestycyjny przy ul. Genera\u0142a Sikorskiego w Trzebini \u2013 pow. oko\u0142o 12 ha<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/trzebinia.geoportal2.pl\/map\/www\/mapa.php?CFGF=wms&amp;mylayers=%20granice%20OSM%20dzialki,centroidy%20budynki%20adresy%20&amp;myqlayers=%20dzialki,centroidy%20adresy%20&amp;bbox=6601756.835,5559838.725,6602763.085,5560330.913&amp;markery=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/trzebinia.geoportal2.pl\/teren_inwestycyjny_przy_ul_generala_sikorskiego_w_trzebini_pow_oko\u0142o_12_ha<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;452&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Miasto\/Gmina:<\/strong> Trzebinia<br \/>\n<strong>Powiat:<\/strong> chrzanowski<br \/>\n<strong>Wojew\u00f3dztwo:<\/strong> ma\u0142opolskie<br \/>\n<strong>Powierzchnia:<\/strong> oko\u0142o 12 ha<br \/>\n<strong>W\u0142asno\u015b\u0107:<\/strong> prywatna<br \/>\n<strong>Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego:<\/strong> brak<br \/>\nNatomiast wed\u0142ug wskaza\u0144 Studium uwarunkowa\u0144 i kierunk\u00f3w zagospodarowania przestrzennego gminy Trzebinia przedmiotowy teren znajduje si\u0119 w obszarze teren\u00f3w produkcyjno \u2013 us\u0142ugowych \u2013 PU1.<br \/>\n<strong>Zabudowa:<\/strong> tak<br \/>\n<strong>Cena:<\/strong> 3 910 154 euro netto<br \/>\n<strong>Droga dojazdowa do terenu:<\/strong> od ul. Genera\u0142a Sikorskiego<br \/>\n<strong>Po\u0142o\u017cenie:<\/strong> teren po\u0142o\u017cony przy bocznicy kolejowej, oko\u0142o 3 km na zach\u00f3d od Rynku w Trzebini.<br \/>\nW\u0119ze\u0142 autostrady A4 Krak\u00f3w \u2013 Katowice \u2013 oko\u0142o 3 km.<br \/>\nW\u0119ze\u0142 kolejowy linii E30 \u2013 oko\u0142o 3 km.<br \/>\n<strong>Lotniska mi\u0119dzynarodowe:<\/strong> Balice ( Krak\u00f3w) \u2013 33 km i Pyrzowice (Katowice) \u2013 65 km.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=&#8221;sky&#8221; el_width=&#8221;50&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Teren inwestycyjny przy ul. Kopalnianej w Trzebini \u2013 pow. oko\u0142o 2 ha<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/trzebinia.geoportal2.pl\/map\/www\/mapa.php?CFGF=wms&amp;mylayers=%20granice%20OSM%20dzialki,centroidy%20budynki%20adresy%20&amp;myqlayers=%20dzialki,centroidy%20adresy%20&amp;bbox=6603502.017,5562212.884,6604005.142,5562458.978&amp;markery=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/trzebinia.geoportal2.pl\/teren_inwestycyjny_przy_ul_kopalnianej_w_trzebini_pow_okolo_2_ha<\/a>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Miasto\/Gmina:<\/strong> Trzebinia<br \/>\n<strong>Powiat:<\/strong> chrzanowski<br \/>\n<strong>Wojew\u00f3dztwo:<\/strong> ma\u0142opolskie<br \/>\n<strong>Powierzchnia:<\/strong> oko\u0142o 2 ha<br \/>\n<strong>W\u0142asno\u015b\u0107:<\/strong> prywatna<br \/>\n<strong>Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego:<\/strong> tak<br \/>\n<strong>Przeznaczenie:<\/strong> tereny obiekt\u00f3w produkcyjnych, sk\u0142ad\u00f3w, magazyn\u00f3w i us\u0142ug. Przeznaczenie podstawowe pod obiekty produkcyjne, us\u0142ugi rzemios\u0142a, obiekty sk\u0142ad\u00f3w i magazyn\u00f3w, bazy budowlane i sprz\u0119towo transportowe.<br \/>\n<strong>Wska\u017anik powierzchni zabudowy:<\/strong> max 60%<br \/>\n<strong>Teren biologicznie czynny:<\/strong> min 15%<br \/>\n<strong>Wysoko\u015b\u0107 budynk\u00f3w:<\/strong> max 30 m<br \/>\n<strong>Cena:<\/strong> 521 354,00 euro netto<br \/>\n<strong>Zabudowa:<\/strong> brak<br \/>\n<strong>Droga dojazdowa do terenu:<\/strong> od ul. Kopalnianej<br \/>\n<strong>Po\u0142o\u017cenie:<\/strong> oko\u0142o 4 km na p\u00f3\u0142nocny &#8211; zach\u00f3d od Rynku w Trzebini.<br \/>\nW\u0119ze\u0142 autostrady A4 Krak\u00f3w \u2013 Katowice \u2013 oko\u0142o 7 km.<br \/>\nW\u0119ze\u0142 kolejowy linii E30 \u2013 oko\u0142o 4,5 km.<br \/>\n<strong>Lotniska mi\u0119dzynarodowe:<\/strong> Balice ( Krak\u00f3w) \u2013 39 km i Pyrzowice (Katowice) \u2013 67 km.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;453&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=&#8221;sky&#8221; el_width=&#8221;50&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Teren inwestycyjny przy ul. Kopalnianej w Trzebini \u2013 pow. oko\u0142o 7 ha<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/trzebinia.geoportal2.pl\/map\/www\/mapa.php?CFGF=wms&amp;mylayers=%20granice%20OSM%20dzialki,centroidy%20budynki%20adresy%20&amp;myqlayers=%20dzialki,centroidy%20adresy%20&amp;bbox=6603026.312,5562347.292,6604032.562,5562839.479&amp;markery=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/trzebinia.geoportal2.pl\/teren_inwestycyjny_przy_ul_kopalnianej_w_trzebini_pow_okolo_7_ha<\/a>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;454&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Miasto\/Gmina:<\/strong> Trzebinia<br \/>\n<strong>Powiat<\/strong>: chrzanowski<br \/>\n<strong>Wojew\u00f3dztwo:<\/strong> ma\u0142opolskie<br \/>\n<strong>Powierzchnia:<\/strong> oko\u0142o 7 ha<br \/>\n<strong>W\u0142asno\u015b\u0107:<\/strong> prywatna<br \/>\n<strong>Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego:<\/strong> tak<br \/>\n<strong>Przeznaczenie:<\/strong> tereny obiekt\u00f3w produkcyjnych, sk\u0142ad\u00f3w, magazyn\u00f3w i us\u0142ug. Przeznaczenie podstawowe pod obiekty produkcyjne, us\u0142ugi rzemios\u0142a, obiekty sk\u0142ad\u00f3w i magazyn\u00f3w, bazy budowlane i sprz\u0119towo transportowe.<br \/>\n<strong>Wska\u017anik powierzchni zabudowy:<\/strong> max 60%<br \/>\n<strong>Teren biologicznie czynny:<\/strong> min 15%<br \/>\n<strong>Wysoko\u015b\u0107 budynk\u00f3w:<\/strong> max 30 m<br \/>\n<strong>Cena:<\/strong> 1 824 739,00 euro netto<br \/>\n<strong>Zabudowa:<\/strong> brak<br \/>\n<strong>Droga dojazdowa do terenu:<\/strong> od ul. Kopalnianej<br \/>\n<strong>Po\u0142o\u017cenie:<\/strong> oko\u0142o 4 km na p\u00f3\u0142nocny &#8211; zach\u00f3d od Rynku w Trzebini.<br \/>\nW\u0119ze\u0142 autostrady A4 Krak\u00f3w \u2013 Katowice \u2013 oko\u0142o 7 km.<br \/>\nW\u0119ze\u0142 kolejowy linii E30 \u2013 oko\u0142o 4,5 km.<br \/>\n<strong>Lotniska mi\u0119dzynarodowe:<\/strong> Balice ( Krak\u00f3w) \u2013 39 km i Pyrzowice (Katowice) \u2013 67 km.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=&#8221;sky&#8221; el_width=&#8221;50&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Teren inwestycyjny przy ul. Lipcowej w Trzebini \u2013 pow. oko\u0142o 1 ha i 0,3 ha.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/trzebinia.geoportal2.pl\/map\/www\/mapa.php?CFGF=wms&amp;mylayers=%20granice%20ortofotomapa%20OSM%20dzialki,centroidy%20budynki%20adresy%20&amp;myqlayers=%20dzialki,centroidy%20adresy%20&amp;bbox=6603660.188,5560761.438,6604313.313,5561091.516&amp;markery=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/trzebinia.geoportal2.pl\/teren_inwestycyjny_przy_ul_lipcowej_w_trzebini_pow_okolo_1_ha_i_0_3_ha<\/a>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Miasto\/Gmina:<\/strong> Trzebinia<br \/>\n<strong>Powiat:<\/strong> chrzanowski<br \/>\n<strong>Wojew\u00f3dztwo:<\/strong> ma\u0142opolskie<br \/>\n<strong>Powierzchnia:<\/strong> oko\u0142o 1 ha (nieruchomo\u015b\u0107 niezabudowana) oraz 0,3 ha (nieruchomo\u015b\u0107 zabudowana budynkiem)<br \/>\n<strong>W\u0142asno\u015b\u0107:<\/strong> prywatna<br \/>\n<strong>Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego:<\/strong> tak<br \/>\n<strong>Przeznaczenie:<\/strong> tereny produkcyjno &#8211; us\u0142ugowe .<br \/>\n<strong>Cena:<\/strong> 996 878,00 euro netto.<br \/>\n<strong>Zabudowa:<\/strong> tak<br \/>\n<strong>Droga dojazdowa do terenu:<\/strong> od ul. Lipcowej w Trzebini.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;455&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Filmy z drona<\/b><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/IWINNYlF5Xc?ab_channel=AdrianPali\" width=\"560\" height=\"314\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/O8VnGMenEos?ab_channel=Piotr\" width=\"560\" height=\"314\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=&#8221;sky&#8221; el_width=&#8221;90&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_media_grid element_width=&#8221;3&#8243; grid_id=&#8221;vc_gid:1633514157693-4a0b887d-0117-2&#8243; include=&#8221;437,456,457,445&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1632470900920{margin-top: 20px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;176&#8243; img_size=&#8221;164&#215;200&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text] Gmina Trzebinia 32-540 Trzebinia ul. Marsza\u0142ka Pi\u0142sudskiego 14 www.trzebinia.pl tel.: (32) 612-12-27 fax: (32) 612-11-47 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1632473683930{margin-top:<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":87,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-95","page","type-page","status-publish","hentry"],"lang":"pl","translations":{"pl":95,"es":561,"fr":663},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inwestujwmalopolsce.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/95","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inwestujwmalopolsce.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inwestujwmalopolsce.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inwestujwmalopolsce.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inwestujwmalopolsce.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=95"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/inwestujwmalopolsce.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/95\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":468,"href":"https:\/\/inwestujwmalopolsce.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/95\/revisions\/468"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inwestujwmalopolsce.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/87"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inwestujwmalopolsce.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=95"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}